De Nederduitsgereformeerde gemeente was gecombineerd met die van Altforst, met uitzondering van de jaren 1686-1709 en 1727-1761. In 1804 zijn beide gemeenten met die van Horssen verenigd. Zie voor de gereformeerden ook onder Altforst. DTB 82 van Altforst bevat ook doopinschijvingen van Appeltern over 1672-1685 en 1709-1725. Idem voor trouwinschrijvingen over 1673-1685 en 1709-1725.

De Rooms-katholieke statie Appeltern omvatte tot 1796 ook Altforst en tot 1800 Maasbommel. Katholieken zijn verder te vinden in de DTB van Oijen (N.-Brabant).

Naamlijsten DTB: Appeltern (NG/BG), Appeltern (RK), Altforst (NG/BG)