N.B. Bij de datering van de regesten is, in de gevallen dat het probleem zich had kunnen voordoen, geen rekening gehouden met een mogelijk gebruik van de in Arnhem wel toegepaste Kerststijl (reg.nos. 29, 41, 88, 108, 109, 129, 273, 305). Aanwijzingen dat deze stijl door de Broederschap zou zijn gebezigd, zijn overigens ook niet voorhanden.
a. een som gelds, zijnde de opbrengst van de verkoop van huis en erf van Reynirus Reynse;
b. 64 pond van heer Nicolaus Ridder, priester, en Jutta Dytgheri, begijn;
c. 10 pond 's jaars van Theodericus Tylleken, burger van Arnhem;
d. een halve hoeve in de Lopener Mark van Gryta Netelbosch,
voor een deel van welk geld zij gekocht hebben van Gherardus Borghardi Zyzenaer, op nader omschreven voorwaarden, een huis en erf, gelegen bij de Spikersporte, waarin ten eeuwige dage, tot eer van God en van Sint-Nicolaas werken van barmhartigheid zullen worden verricht, en dat als naam krijgt "domus Sancti Spiritus"
N.B. Bij de datering van de regesten is, in de gevallen dat het probleem zich had kunnen voordoen, geen rekening gehouden met een mogelijk gebruik van de in Arnhem wel toegepaste Kerststijl (reg.nos. 29, 41, 88, 108, 109, 129, 273, 305). Aanwijzingen dat deze stijl door de Broederschap zou zijn gebezigd, zijn overigens ook niet voorhanden.
a. een som gelds, zijnde de opbrengst van de verkoop van huis en erf van Reynirus Reynse;
b. 64 pond van heer Nicolaus Ridder, priester, en Jutta Dytgheri, begijn;
c. 10 pond 's jaars van Theodericus Tylleken, burger van Arnhem;
d. een halve hoeve in de Lopener Mark van Gryta Netelbosch,
voor een deel van welk geld zij gekocht hebben van Gherardus Borghardi Zyzenaer, op nader omschreven voorwaarden, een huis en erf, gelegen bij de Spikersporte, waarin ten eeuwige dage, tot eer van God en van Sint-Nicolaas werken van barmhartigheid zullen worden verricht, en dat als naam krijgt "domus Sancti Spiritus"
Van dit charter zijn twee nagenoeg gelijkluidende oorspronkelijke exemplaren aanwezig. Op een ervan is in dorso vermeld: "Instrumentum fundationis novi hospitalis in Arnhem".