1 Wij, Willem van Broeckhuss[en] en Goessen van Scherpenzeell, schepenen te Arnhem, tuigen met deze open brief dat voor ons gekomen is in schependom Derick van den Lande en Katherina, zijn vrouw, et sub et re Gysbert van den Berge 1 oude schild 's jaars uit huis en hofstede, dat zij nu ter tijd bewonen, gelegen bij de Oort, Griete Off[er]m[an]ss ab una en Beernt Wynantss ab alia, te betalen op Pasen naastkomende eerstaan en zo voort en te lossen met 20 Rijnse gl. payments [enz.] ;

2 Burchgert van den Nyenhuyss en Lysken en Henrick, zijn 2 dochters, hebben gezamenlijk opgedragen en met hun vrije wil vertegen Geryt Verstegen en Arnt Voss als toevengers en tot behoef van Sunte Jorienbroederschap een halve schild 's jaars uit huis en hofstad, wilner toegehorende zal. Willem Vellick, gelegen op de hoek van de Wilhackensteeg alrenaast huis en hofstede van Derick en Arntken van der Molen, dat voortijds van Luyken van Coisvelt te wezen placht, op de ene zijde en de gemene straat op de andere zijde, te betalen jaarlijks op Midwinter naar uitwijzing van een schepenbrief, daarvan sprekende, bezegeld met de zegels van Wynant van Arnhem en Henrick Bierwisch, schepenen te Arnhem, met 2 jaar achterstedige pacht, waarvan de laatste pacht nu op Kerstmis lestleden verschenen is, met zulke voorwaarde - alzo de broederschap van Sunte Jorien 's jaars om Gods wil geeft 15 paar schoen - dat zij voor deze halve schild alle jaar 3 paar schoen meer om Gods wil geven zal, alzo dat de paar schoen nu voortaan, die men om Gods wil geven zal, 18 paar schoen zijn; en of de broederschap van Sunte Jorien voorzegd nu of tot enige tijd verging of teniet kwam en de schoen jaarlijks niet om Gods wil gegeven worden, zal deze halve schild voorzegd gaan en komen op de rechte huisarmen binnen Arnhem;

3 Alyt van Homburch heeft opgedragen en machtig gemaakt Anssem Hubertss, haar broeder, alzulke schuld te manen en met recht te vorderen als haar zal. Gysbert van Randwick schuldig is van geleend geld [enz.];

4 Heeft Burchgart van den Nyenhuyss verwittigd Alyt van Eenschaten - alzo Alyt, Burcharts huisvrouw, 1 oude schild 's jaars heeft uit huis en hof van Alyt voorzegd, gelegen bij Sunte Johanspoort alrenaast de Steernen, van welk huis Alyt en Kranenburch zal. gedachten een tijd van jaren een schaarweide gebruikt hebben, gelegen in Lauwickerslach, - dat hij die schaar niet langer hebben wil en zich wil houden aan zijn oude schild naar vermogen van zijn schepenbrief;