Nederlandstalige versie van de documentaire "Blijvend in herinnering". De film opent met het alledaagse leven in Oosterbeek in 1989. De focus verschuift naar de monumenten die de Slag om Arnhem gedenken. Verschillende Oosterbekers, die het oorlogsgeweld van nabij meemaakten, spreken over hun ervaring: K.W. Bal, G.A. Versteegh, en pater R. Dijker. Authentieke beelden van amateurs maar ook beroepsfilmers en -fotografen ondersteunen de persoonlijke verhalen. Sergeant G.J. (Gordon) Walker van de Britse Film- en fotodienst vertelt hoe hij de Britse luchtlandingen filmde. Britse veteraan D. Morris spreekt ook voor de camera. Generaal-majoor R.E. (Roy) Urquhart, die in 1944 de bevelhebber was van de eerste Britse luchtlandingsdivisie, en waarnemend burgemeester van Renkum mr J. (Jan) ter Horst halen herinneringen op aan de eerste gemeenschappelijke Airborne-herdenking met Britse en Poolse veteranen en de lokale bevolking van Oosterbeek in 1945. De vorm van de ceremonie tijdens de Airborne-herdenking is sindsdien vrijwel niet veranderd. Twee Oosterbekers die als kind bloemen legden tijdens deze eerste herdenking bezoeken de begraafplaats. Foto's van B.H. Langevoort van de ceremonie ondersteunen hun verhaal. De dochter van de fotograaf haalt herinneringen op aan de tijd dat haar vader werkzaam was voor de Airborne-herdenkingen. De grootste monumenten in Oosterbeek ter nagedachtenis aan de Slag om Arnhem zijn het voormalig hotel Hartenstein, waar tegenwoordig het Airborne Museum zit, en het Airbornemonument 'de Naald' daar tegenover. Beelden van de eerste Airborne-herdenkingen, gevolgd door beelden van de moderne herdenkingen, met de Airborne-wandeltocht en de dropping van Britse parachutisten op de Ginkelse Heide.